Gairloch en District sheepdogtrials
Elk jaar organiseert het Gairloch en district trial committee , althans de laatste 41 jaar, onder leiding van Donald Grant een open wedstrijd schapendrijven
Er is moeilijk een meer pittoreske plek te vinden om dit evenement te organiseren.
Gairloch, gelegen in het graafschap Ross-shire, 900 inwoners aan de noord-westkust van Schotland is een oud vissersdorpje dat in de zomer volop inzet op de vele toeristen uit vele buitenlanden.
Aangetrokken door de woestheid en puurheid van de Schotse westkust met de atlantische Oceaan als steeds terugkerende metgezel, zet het dorpje tijdens de zomer volop in op de overzeese interesse; restaurants , b&b's, golfclub en de traditionele trial in july.
Vorig jaar waren er zo'n 300 toeschouwers.
Handlers, voornamelijk afkomstig uit de Highlands en de eilanden Mull, Skye en Lewis maar ook steeds meer vanuit Noord-Ierland nemen het tegen elkaar op.
Bij inschrijving wachten hun 3 nerveuse North Country Cheviots maar ook een fles single malt whisky, aangeboden door de familie Fosters, lokale hydro energieboeren met vestigingen over het hele land.
In onze selectie ziet U 2 runs.
Het veld, vlak in aanloop, stijgt snel tot een steile wand waar de honden kunnen kiezen voor een paadje links of rechts om achter de schapen te komen. Zij die kiezen om door de varens te knalllen, zijn al snel het spoor bijster of de planten vertragen de hond zodanig dat een goede run al snel onmogelijk wordt. Het is zaak hond en schapen "op het juiste spoor " te houden.
Bij de pen is beter ze niet éénmaal laten rond te lopen want dan weten de jaarlingen dat er steeds een vluchtweg is. De hond raakt moe en weg zijn de punten.
Run 1 loopt niet altijd even vlotjes.
In run 2 ziet u Heamish Mclean, helaas op 21 november jongstleden overleden, terwijl hij op 82 jarige leeftijd nog een jonge hond wedstrijd klaar trachtte te maken voor het nieuwe nursery seizoen.
De wedstrijd kadert in de prekwalificatie voor de Scottish National.
Concours de Gairloch et District
Chaque année, le comité du concours de Gairloch et du district, au moins depuis 41 ans, sous la direction de Donald Grant, organise un concours ouvert pour conduite de troupeau.
Il est difficile de trouver un endroit plus pittoresque pour organiser cet événement.
Gairloch, situé dans le comté de Ross-shire, 900 habitants sur la côte nord-ouest de l'Écosse, est un ancien village de pêcheurs qui, en été, est très populaire auprès des touristes de nombreux pays étrangers.
A l'inscription, attendent leurs 3 nerveux Cheviots du Nord du pays mais aussi une bouteille de whisky single malt, offerte par la famille Fosters, des agriculteurs locaux qui produisent de l'énergie hydraulique et qui ont des filiales dans tout le pays.
Dans notre sélection, vous verrez 2 parcours.
Dans la deuxième course, vous voyez Heamish Mclean, malheureusement décédé le 21 novembre, alors qu'à l'âge de 82 ans, il essayait de préparer un jeune chien pour la nouvelle saison des "nursery".
Ce concours fait partie de la préqualification pour le Scottish National.
Gairloch and District trials
Handlers, mainly from the Highlands and the islands of Mull, Skye and Lewis but also increasingly from Northern Ireland are competing against each other.
At registration their 3 nervous North Country Cheviots await as well as a bottle of single malt whisky, offered by the Fosters family, local hydro energy farmers with branches all over the country.
In our selection you will see 2 runs.
The field, flat in run up, quickly rises to a steep wall where the dogs can choose a path to the left or right to get behind the sheep. Those who choose to poke through the ferns will soon lose track or the plants will slow down the dog in such a way that a good run quickly becomes impossible. It is important to keep the dog and sheep "on the right track".
Run 1 does not always run smoothly.
In run 2 you will see Heamish Mclean, unfortunately deceased on 21 November, while at the age of 82 he was still trying to make a young dog race ready for the new nursery season.
The competition is part of the prequalification for the Scottish National.